Había escrito esto para un hilo de Twitter pero no tengo claro si lo publicaré. Así que mientras tanto lo dejo por aquí:
Cada vez que alguien viene diciendo que lo importante es aprender inglés
y no otras lenguas porque te puedes comunicar con tropocientos
quintillones de personas, como si fuera un factor determinante, no sé si
me da risa, lástima o vergüenza.
Hablo inglés de manera fluida y
por supuesto que me ha resultado útil. Pero no me ha servido para
hablar con TANTA GENTE. Me ha servido para hablar con algunas personas, y
en su mayoría, no por gusto sino por necesidad. Sobre todo en el
trabajo.
¿Sabéis cuál me ha sido útil para hablar con personas?
El valenciano. A una gran parte de mis mejores amigos los he conocido en
valenciano y gracias a saber hablar y entender esta lengua.
¿Que
mis amigos también hablaban el castellano? Pues en su mayoría sí. Pero
no llegas a alguien igual cuando se puede expresar en su lengua que
cuando tiene que cambiar a otra para hablar contigo. ¿O ustedes os
sentís igual de cómodos hablando en inglés? Porque yo no.
Así que
me tengo que reír cuando me venden esa mierda de la cantidad de gente
con la que puedes hablar en inglés, francés o suahili. Que obviamente
eso está muy bien y tiene su utilidad. Pero la utilidad en abstracto no
existe, solo existe relacionada con un objetivo.
Si voy a viajar a
menudo a los Países Bajos, el inglés me resultará mucho menos útil que
el neerlandés. Y eso que allí todo el mundo habla inglés. Pero nunca vas
a entender el lugar y su cultura del mismo modo en una lengua extraña
que en la propia.
El mandarín lo hablan muchas más personas que
el inglés. Pero si voy a relacionarme con gente de Inglaterra no me
servirá de mucho el mandarín. ¿De qué me sirve un idioma que me permite hablar con 1.500 millones de personas si la gente con la que voy a hablar no lo conoce?
En definitiva, que cuando juzgáis
la utilidad de un idioma que habla otra persona, estáis haciendo el
ridículo, así que dejad de hacerlo. Todos los idiomas son útiles y
enriquecen.
No hay comentarios:
Publicar un comentario