Gül, içinde bir düş olmasa bile

Ama, ama sin descanso
Cree, que un mundo infinito
existirá gracias al amor
Ríe, ríe sin parar
Reír da un sentido a tu vida
Intenta por una vez olvidar este mundo

Vamos, cántame una canción
Intenta alcanzar la eternidad
Ríe, aunque no tengas ningún sueño
El amor estará con nosotros

Esta canción representó a Turquía en Eurovisión en 1995. La letra me gusta especialmente, la considero muy bonita (aunque claro, con la traducción siempre se pierde). Por muchas críticas que reciba este festival, que es mi mayor afición, canciones como esta hacen que me resbale lo que piensan los que no tienen ni idea y dicen que es política... patéticos.

"Gül, içinde bir düş olmasa bile, sev, sevgi bizimle" (Arzu Ece - Sev - TR95)

Semana 15

Jueves 27 de enero de 2005. Jueves de la semana 15 del curso académico en mi Facultad. Dado que no tengo clase los viernes, esto quiere decir que hoy he terminado oficialmente las clases (aunque en la de Libre Elección también tengo clase la semana que viene). Ahora me queda estudiar para el examen del viernes 4, un examen de una asignatura que ya he cateado tres veces y que pese a no haber estudiado ni la mitad de lo que debería, ya llevo más preparada que nunca antes (mis anteriores 0,8, 3,2 y 3,8 lo atestiguan). Lo que obtendré en ese examen, aún no lo sé. Lo que vendrá después, es aún más incierto. Probablemente no podré ampliar matrícula porque no me he matriculado de suficientes créditos (aunque eso aún está por ver). Con lo cual, lo de terminar el primer ciclo este año, lo veo muy lejano, por no decir imposible.

Por cierto, esta es la semana con más frío del año y de la década. Llegar a -2 ºC en San Fernando no es algo que pase todos los años, y esperemos que no dure mucho, porque si quisiera pasar frío no estaría aquí.

"Her şarkımda, her hecemde, sensiz geçen her gecemde, sen varsın, hep sen yine, kalbim titrer sen yoksun diye" (Sedat Yüce - Sevgiliye son - TR01)

Vuelta a la vida

Se acabaron estas dos semanas y media de vacaciones. Vacaciones que prometían poco y han dado más de sí de lo que esperaba. Estos días de Reyes los he pasado en un sitio que no os diré con una persona que no os diré, pero a la que necesitaba ver y a la que quiero mucho. Y bueno, qué más querría por Reyes que pasarlo en esas circunstancias...

Y bueno, después de eso, pues vuelta a todas mis clases, de las cuales ya queda poco, que a finales de mes termina el cuatrimestre... y para el próximo a ver cómo me lo monto, porque no me gusta la idea de tener una sola asignatura.

"No sé cómo sucedió, mas tuvo que ocurrir, hasta me iría yo al infierno por ti; qué pena porque te quiero tanto y no lo sabes tú, no lo sabes tú" (Laura Pausini - Me siento tan bien)